
Cover painting — Weeping Blossoms: Akiko Moriya
Japanese-style painter. Her artistic activities centre on the creation of Japanese traditional folding screens as well as paintings dedicated to temples and shrines. Through writings and lectures on Japanese spiritual culture, she advocates for the peaceful application of Japanese culture both at home and abroad. Representative of the Yume Emaki Project.
Yume Emaki Scroll 4
Dream Picture Scroll
There are many religions in the world, but they all share a single aspiration.
In the city of Shizuoka, various prayers coexist and resonate in harmony, each tradition honoring the other.
The teachings of saints and sages from all ages and places, who have prayed for human happiness, wrestled with its sorrow, and sought its path, have been woven into an illustrated scroll in the heartfelt hope that they may be joined in warmth and wholeness with the hearts of those of us who live today.
題箋:影山峰雲
(かげやまほううん)
影山峰雲(武司)俳人 1953年生まれ。京都大学法学部卒。静岡県庁、静岡県済生会常務理事を経て、富士市を中心に俳人として活動。「甘藍」同人。第26回甘藍賞受賞。俳人協会会員。2021年より書を学び、雅号「峰雲」。「由源」会員。第42回読売書法展入選。2026年度より静岡県富士書道連盟理事。

Table of Contents calligraphy: Kamui Matsumoto (Kensaku)
Author of Ministry of Education-approved textbooks (Mitsumura Tosho); Deputy Chairman, Shizuoka Prefecture Calligraphy and Penmanship Promotion Association; bamboo-brush artist. He devotes himself to passing on Japan's ancient traditions of "kotodama” (word spirit) culture and "shodo” (the way of writing) culture through calligraphy. He also teaches the making of "Okanjakke" (bamboo toys) — a traditional performing art of the local community — through events and outreach classes, having learned of its decline while serving as principal of Shizuoka City Hatatori Elementary School.
Yume Emaki Scroll 4 (Dream Picture Scroll) Daimu Calligraphy by Soiku Shigematsu, Abbot of Shogen Ankoku Zen Temple, Rinzai Sect, Myoshinji Branch Artwork by visual artist Yoko Masuda The Bible and Peace Calligraphy by Shizuoka Holy Resurrection Cathedral Artwork by oil painter Rika Iwashina and Japanese-style painter Akiko Moriya Namu Amida Butsu — Onri Edo, Gongu Jodo Calligraphy by Koga Nakamura, Chief Abbot of Daijuji Temple, Jodo Sect, and Deputy Gate-Master of Chionin Head Temple Artwork by Japanese-style painter Akiko Moriya Prayer for World Peace — Norito Chief Priest Katsuhisa Yamagishi of Toyoyuke Shrine Calligraphy by Tomie Yamanashi, Iohara resident Artwork by Japanese-style painter Akiko Moriya Cover painting — Weeping Cherry Blossom: Akiko Moriya Title label: Houn Kageyama Table of Contents calligraphy: Kamui Matsumoto (Kensaku) Scroll mounting: Jikusosha, Matsuyama, Shikoku
Daimu — The Great Dream
Soiku Shigematsu, Abbot of Shogen Ankoku Zen Temple, Rinzai Sect, Myoshinji Branch
Commentary The Shogen Ankokuji Temple, where I serve as abbot, is a Zen temple that carries on the Dharma flame of the Ankokuji Temple once built in the Province of Suruga (present-day central Shizuoka Prefecture). The Ankokuji temples were a system of temple-building established across Japan in 1345 by the brothers Ashikaga Takauji and Tadayoshi, founders of the Muromachi shogunate. Behind this lay a strong wish to mourn the many lives lost in the wars and to pray for peace throughout the land. The guiding vision for this enterprise was the Zen monk Muso Soseki. Muso Soseki longed for the realisation of a peaceful society free from strife, and sought to spread that prayer throughout the country. The fact that the Ankokuji temples were built not in one region alone but across all of Japan carries great significance — for it was an expression of the wish for not merely the peace of one country, but for the peace of all nations and all peoples. The title of this work, "Daimu" — the Great Dream — contains within it the great aspiration shared by all humanity: the hope for a peaceful world. The wish for peace that Muso Soseki held seven hundred years ago is still carried on by us today. I too, in order to carry that wish forward into the future, here renew my vow and offer my prayer for world peace. Soiku Shigematsu, Abbot, Shogen Ankokuji Temple

Artwork by visual artist Yoko Masuda
Visual artist. Working from a foundation of repeated fine line drawing with a hard pen, she explores the generation of presentness and the reorganization of various phenomena, intervening in everyday spaces. She presents two-dimensional works and installations. Instructor at the Shizuoka Prefectural Museum of Art and lecturer at SBS Gakuen.

Calligraphy by Soiku Shigematsu, Abbot of Shogen Ankoku Zen Temple, Rinzai Sect, Myoshinji Branch
Born in Shizuoka City in 1943. Abbot of Shogenji Temple, Rinzai Sect, Myoshinji Branch. Studied English and American literature at Kyoto University Graduate School and subsequently served as professor at Shizuoka University and Kansai Medical University. Devoted to introducing Zen to audiences overseas, he has authored numerous works including the English translation A Zen Forest, and the popular title The Little Prince Speaks of Zen, among many others.
The past that has gone by is illusion. The future not yet come is imagination. The present is the meeting point of those two dream-like unrealities — the junction of the beginningless past and the boundless future. "Here and now" — something certain, the present. In the ceaseless succession of those instants, life resides. When one awakens to oneself "here and now," a person sets alight the flame of life and begins to create the irreplaceable story that is one's life. When one's heart trembles unbidden at the brilliance of a sky full of stars; when one listens, entranced, to a sonata by Mozart; when the scent of coffee soothes the heart and brings a sense of ease; when one savours the refreshing sweetness of chocolate; when one gently strokes the soft fur of a beloved dog's chest; when the heart aches at the laments and sufferings of the weak — In such moments, when the "six roots"* function in health, time and space become one, and a person lives "here and now" with certainty. *The six roots: eye, ear, nose, tongue, body, mind And one wishes — for the health of body and spirit, for the tranquillity of each day; and further, for a peaceful world free of pointless strife. And one vows — to keep to the human path, to conduct oneself rightly, and to observe the five precepts. First of all: The First Precept: "Ahimsa"* — the vow of non-killing. *Second: not stealing; Third: not committing adultery; Fourth: not lying; Fifth: not drinking alcohol And one prays — that one's wishes may be fulfilled. Yet once human effort is exhausted, all that remains is "Nin-un" — to entrust one's fate to Heaven. Success and failure alike are phenomena of this world. Let us not ask whether our aspirations were fulfilled. The essential question is whether one "lived" to the full. One who has lived "here and now" to the very end will in time depart the present with an eternal sleep and return to the beloved home one longs for. The infinite time stretching from past to future, the space of silent stillness spreading through the great universe — one's true dwelling place: Daimu — the Great Dream.
The Bible and Peace
Shizuoka Orthodox Church
Shizuoka Orthodox Church is a Christian church belonging to the Orthodox Church, also known as the Eastern Orthodox Church. The Eastern Orthodox Church has its roots in the Middle East, where Christianity began. From there, it spread to Greece and Eastern Europe, and later to regions including Ukraine and Russia. Through migration from these regions, the Orthodox faith eventually spread throughout the world. Orthodox Christianity was introduced to Japan in the final years of the Edo period by the Russian missionary Nicholas Kasatkin, who is honored today as St. Nicholas of Japan, Equal-to-the-Apostles and Archbishop. Shizuoka Orthodox Church is home to icons (sacred images) painted by Rin Yamashita (1857–1939), whose baptismal name was Irina. She was a pioneering Japanese Western-style painter and is especially known for her work as an icon painter. These icons are still used in worship today and remain a cherished source of spiritual support for the members of the Shizuoka Orthodox Church.

Artwork by oil painter Rika Iwashina and Japanese-style painter Akiko Moriya
Artist: Rika Iwashina Working primarily under the theme of “connection and existence,” she creates oil paintings featuring children and fantastical creatures as motifs. Active in solo and group exhibitions. Resident of Shizuoka City. Part-time art instructor at prefectural and municipal high schools in Shizuoka.
Artist: Akiko Moriya Japanese-style painter. Her artistic activities centre on the creation of Japanese traditional folding screens as well as paintings dedicated to temples and shrines. Through writings and lectures on Japanese spiritual culture, she advocates for the peaceful application of Japanese culture both at home and abroad. Representative of the Yume Emaki Project.

Calligraphy by Shizuoka Holy Resurrection Cathedral
Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God. (Matthew 5:9) Jesus said, “Put your sword back in its place, for all who draw the sword will die by the sword.” (Matthew 26:52) Encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you. (2 Corinthians 13:11)
Namu Amida Butsu —
Onri Edo, Gongu Jodo
Living Better, Dying Better
Koga Nakamura, Deputy Gate-Master of Chionin Head Temple
Commentary: Living Better, Dying Better — Namu Amida Butsu, Onri Edo, Gongu Jodo "Onri Edo, Gongu Jodo" is a Buddhist expression meaning "to leave behind a world filled with conflict and suffering, and to seek a world of peace and harmony." This teaching is known as one that Tokugawa Ieyasu, founder of the Tokugawa shogunate and considered a “Great Unifier” of Japan, cherished as a guiding principle throughout his life. "Namu Amida Butsu" contains the compassion of the Buddha, who wished that all beings might treasure every life, live better, and move toward a better future. Peace is not something won by defeating one's enemies; it is built through dialogue and mutual respect with those of different positions. This work contains the wish that all people may live in a world of peace and security.

Paintings by Akiko Moriya, Japanese Painter

Calligraphy by Koga Nakamura,
Deputy Gate-Master of Chionin Head Temple; 64th Abbot of Mikawa Daijuji Temple; 33rd Abbot of Shimizu Minato Jissoji Temple. About Shimizu Minato Jissoji Temple Tracing its origins to the Heian period, Shimizu Minato Jissoji Temple is a Jodo Sect temple that carries on a history connected to Tokugawa Ieyasu. In recent generations, the abbots of the temple have successively served in important positions at Chionin, Zojoji, and Daijuji — temples associated with the Tokugawa shogunal family. These historical connections speak to the depth of the faith and tradition that Jissoji Temple has inherited. The main hall, rebuilt after World War II, is an open space equipped with stained glass, and is loved as a "harbour temple" that brings people together through prayer, music, and community exchange, carrying forward its welcoming tradition.
Chief Abbot of Daijuji Temple, Jodo Sect, and Deputy Gate-Master of Chionin Head Temple
Prayer for World Peace —Norito
Chief Priest Katsuhisa Yamagishi of Toyoyuke Shrine
This prayer for world peace was offered by Katsuhisa Yamagishi, chief priest of Toyuke Shrine, enshrined in Iohara, Shimizu Ward, Shizuoka City. Toyuke Shrine is a shrine that has continued to watch over the lives of the people of the region, and its prayers are sustained by gratitude to nature and the wish for people's happiness. We are nurtured by the rich earth, the sea, the mountains, the forests, the rivers, and all the lives that dwell within them. This beautiful Earth is not the possession of humanity alone — it is the irreplaceable home in which all life lives together. Yet in modern society, environmental destruction and war continue, and humanity is threatening its own future by its own hand. In this year marking the eighty-first anniversary of the end of World War II, this norito carries a renewed gratitude to nature, together with the wish that people may help one another, deepen dialogue, and overcome strife. At the heart of this prayer is the wish to rid the earth of nuclear weapons — the common threat to all humanity — and to build a peaceful world in which all life may live in security. That all peoples may live together as companions on the same Earth, transcending differences of nation, ethnicity, and religion; and that we may pass on this beautiful Earth to future generations — these are the wishes contained in this prayer. With gratitude for the blessings of the gods, we pray for the peace of the world and the continuation of the Earth, and wish for a future in which all life may live in harmony.

Paintings by Akiko Moriya, Japanese Painter

Author: Katsuhisa Yamagishi
Born in 1948 in what is now Hara, Shimizu Ward, Shizuoka City. After graduating from university, joined the Shizuoka Prefectural Government and simultaneously obtained certification as a Shinto priest, succeeding to the position of his late father. He serves ten shrines in the Iohara district. He is also deeply involved in community development activities and support for the football club Shimizu S-Pulse.
Calligraphy by Tomie Yamanashi
Born in 1945 in Nakagi, Minami-Izu Town, at the southernmost tip of the Izu Peninsula. Married at age twenty-five and settled in Iohara, where she has resided for fifty-five years. She engages in various volunteer activities and pursues many hobbies including calligraphy, illustrated postcards, and sewing, and serves as an instructor at the local lifelong learning exchange centre and at a junior high school.

Title label: Houn Kageyama
Born in 1953. Graduated from the Faculty of Law at Kyoto University. After serving in the Shizuoka Prefectural Government and later as Executive Director of Shizuoka Saiseikai, he has been active as a haiku poet, primarily in Fuji City. Beginning in 2026, he serves as a board member of the Shizuoka Prefecture Fuji Calligraphy Federation.
Scroll mounting: Jikusosha, Matsuyama
In operation since 1987 in Matsuyama City, Ehime Prefecture, Jikusosha produces traditional mounted hanging scrolls and hand scrolls, stamp-collection scrolls for pilgrimage circuits such as the Shikoku 88-temple and Saigoku 33-temple routes, framed works, and folding screens, all under the care of skilled craftspeople. The workshop places emphasis on training the next generation of artisans, and continues its efforts to pass on Japan’s wonderful traditions of culture to future generations.
Photography: Yoshinori Sato
English check by Cathy Tanaka